Skip to Content
Photo of University Hall

View Profile Page

Faculty/Staff Login:

Laurence Jay-Rayon Ibrahim Aibo

Assistant Professor, Modern Languages and Literatures

Email:
jayrayonibrl@mail.montclair.edu
Phone:
973-655-5525
vCard:
Download vCard

Specialization

Teaching:
French and Francophone Language and Literature
German Language
Business French
Translation Theory
Translation and Intercultural Communication
Translator Training at Large
Methodology of Research

Professional Translation in the following fields:
Academic Materials, Advertising, Culture and the Arts, Health and Life Sciences, Human Resource, Marketing, News, and Public Relations

Research Interests:
Translation of African Literatures and Francophone Literatures
Translating Sound on the Written Page
Poetry and Graphic Novels in Translation
Translation and Cognition
Translation Pedagogy

Resume/CV

Office Hours

Spring

Monday
10:00 am - 11:00 am
Thursday
3:15 pm - 5:15 pm

Links

Research Projects

Translating Poetic Soundscapes in African Fiction: Six Case Studies.

Book manuscript completed, English translation in progress