{"id":8078,"date":"2026-04-22T16:02:02","date_gmt":"2026-04-22T20:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/?page_id=8078"},"modified":"2026-04-22T16:08:18","modified_gmt":"2026-04-22T20:08:18","slug":"one-big-beautiful-bill-act-obbba-spanish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/one-big-beautiful-bill-act-obbba-spanish\/","title":{"rendered":"One Big Beautiful Bill Act (OBBBA &#8211; Spanish)"},"content":{"rendered":"<p><em>Last Modified: Wednesday, April 22, 2026 4:08 pm<\/em><\/p>\n<h2>Cambios en la Ayuda Financiera Federal \u2013 Lo que debe saber<\/h2>\n<p>El <strong>4 de julio de 2025<\/strong>, la<strong> Ley One Big Beautiful Bill (OBBBA)<\/strong> fue promulgada. Esta ley introdujo cambios en la educaci\u00f3n superior y en los programas federales de ayuda financiera. Algunas disposiciones entraron en vigor de inmediato, mientras que <strong>la mayor\u00eda de los cambios comenzar\u00e1n el martes 1 de julio de 2026 o en una fecha posterior<\/strong>.<\/p>\n<p>Montclair State University se compromete a ayudarle a comprender qu\u00e9 est\u00e1 cambiando y qu\u00e9 no. Esta p\u00e1gina se actualizar\u00e1 a medida que el Departamento de Educaci\u00f3n de los EE. UU. publique directrices adicionales.<\/p>\n<p><strong>Aviso importante:<\/strong> La informaci\u00f3n contenida en esta p\u00e1gina contin\u00faa evolucionando. Para obtener las directrices federales m\u00e1s recientes, consulte <a href=\"http:\/\/studentaid.gov\">studentaid.gov<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Aviso importante<\/h2>\n<p>La informaci\u00f3n proporcionada refleja la comprensi\u00f3n actual de la Montclair State University respecto a los cambios en la ayuda financiera federal en virtud de la Ley One Big Beautiful Bill y no pretende constituir asesoramiento legal. Muchos detalles espec\u00edficos \u2014incluyendo los periodos de transici\u00f3n, los criterios de elegibilidad y los plazos de implementaci\u00f3n\u2014 est\u00e1n a\u00fan sujetos a la normativa federal y a las directrices del Departamento de Educaci\u00f3n de los EE. UU. Las pol\u00edticas, los procesos y las directrices est\u00e1n sujetos a cambios a medida que surjan nuevos detalles. Si tiene preguntas sobre su situaci\u00f3n personal de ayuda financiera, comun\u00edquese directamente con <a href=\"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/contact\/\">Red Hawk Central<\/a>.<\/p>\n<h2>\u00bfDebo realizar alguna gesti\u00f3n en este momento?<\/h2>\n<p><strong>No se requiere ninguna acci\u00f3n por el momento.<\/strong> Sus pr\u00e9stamos y ayudas financieras contin\u00faan rigi\u00e9ndose por las normas vigentes. La mayor\u00eda de los cambios entrar\u00e1n en vigor el <strong>martes 1 de julio de 2026<\/strong> o posteriormente, y Montclair State University proporcionar\u00e1 orientaciones actualizadas a medida que se ultimen los detalles.<\/p>\n<h2>Cambios en la FAFSA<\/h2>\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los pr\u00f3ximos cambios en la FAFSA.<\/p>\n<div class=\"prpl-drawer\"><div class=\"prpl-drawer-header\">&iquest;Qu&eacute; permanece igual&quest;<\/div><div class=\"prpl-drawer-content\">\n<ul>\n<li>La elegibilidad para la Beca Pell se mantendr\u00e1 pr\u00e1cticamente inalterada.<\/li>\n<li>Los pr\u00e9stamos subsidiados seguir\u00e1n estando disponibles para los estudiantes de pregrado.<\/li>\n<li>Se mantendr\u00e1n vigentes los l\u00edmites actuales, tanto anuales como acumulados, para los pr\u00e9stamos de pregrado.<\/li>\n<li>El programa federal de Estudio y Trabajo (Federal Work-Study) no sufrir\u00e1 cambios.<\/li>\n<li>El Programa de Condonaci\u00f3n de Pr\u00e9stamos por Servicio P\u00fablico (PSLF) continuar\u00e1, incluyendo el c\u00f3mputo del tiempo de residencia y de pasant\u00edas para fines de condonaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"prpl-drawer\"><div class=\"prpl-drawer-header\">&iquest;Qu&eacute; cambios entran en vigor a partir del martes 1 de julio de 2026&quest;<\/div><div class=\"prpl-drawer-content\"><br \/>\n<strong>Cambios en el formulario FAFSA para el a\u00f1o de ayuda 2026\u201327.<\/strong> A partir del formulario FAFSA del a\u00f1o 2026\u201327, no ser\u00e1 necesario declarar ciertos activos.\n<h3>Entre los elementos excluidos se incluyen<\/h3>\n<ul>\n<li>El valor neto actual de un negocio de propiedad familiar con menos de 100 empleados a tiempo completo.<\/li>\n<li>El valor neto de las granjas donde reside la familia.<\/li>\n<li>El valor neto de los activos de negocios de pesca comercial de propiedad y control familiar, as\u00ed como los gastos relacionados.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<h2>Cambios en subvenciones y pr\u00e9stamos<\/h2>\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los pr\u00f3ximos cambios en subvenciones y pr\u00e9stamos.<\/p>\n<div class=\"prpl-drawer\"><div class=\"prpl-drawer-header\">Cambios en los criterios de elegibilidad para la Beca Federal Pell<\/div><div class=\"prpl-drawer-content\"><br \/>\nEfectivo a partir del <strong>martes 1 de julio de 2026<\/strong>, los cambios en la Beca Pell incluyen:\n<ul>\n<li>La <strong>exclusi\u00f3n de ingresos obtenidos en el extranjero<\/strong> se sumar\u00e1 al ingreso bruto ajustado al calcular la elegibilidad para la Beca Pell.<\/li>\n<li>Los estudiantes que reciban <strong>becas o subvenciones no federales que cubran la totalidad del Costo de Asistencia<\/strong> no ser\u00e1n elegibles para recibir fondos de la Beca Pell.<\/li>\n<li>Los estudiantes con un <strong>\u00cdndice de Ayuda Estudiantil (SAI)<\/strong> igual o superior al doble del monto m\u00e1ximo de la Beca Pell para el a\u00f1o no ser\u00e1n elegibles para recibir fondos de dicha beca (se aplican excepciones limitadas).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ejemplo:<\/strong> Si el monto m\u00e1ximo de la Beca Pell para 2026\u201327 es de <strong>$7,395<\/strong>, y un estudiante tiene un SAI de <strong>14,790 o superior<\/strong>, no ser\u00e1 elegible para una Beca Federal Pell.<\/p>\n<p><strong>Excepci\u00f3n limitada:<\/strong> Se aplica una excepci\u00f3n limitada para los dependientes de miembros de las fuerzas armadas y de oficiales de seguridad fallecidos.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"prpl-drawer\"><div class=\"prpl-drawer-header\">Cambios en los pr&eacute;stamos estudiantiles federales<\/div><div class=\"prpl-drawer-content\">\n<h3>Montos de los pr\u00e9stamos y estado de inscripci\u00f3n<\/h3>\n<p>Los montos de los pr\u00e9stamos se prorratear\u00e1n en caso de una inscripci\u00f3n inferior a tiempo completo. Si usted est\u00e1 inscrito a tiempo parcial, ser\u00e1 elegible para recibir un monto reducido de financiamiento mediante pr\u00e9stamos. El estado de inscripci\u00f3n se determina en funci\u00f3n de los cursos aplicables al t\u00edtulo acad\u00e9mico.<\/p>\n<h3>L\u00edmite m\u00e1ximo de endeudamiento de por vida<\/h3>\n<p>Se establecer\u00e1 un l\u00edmite m\u00e1ximo de endeudamiento de por vida de $257,500 para todos los pr\u00e9stamos estudiantiles federales, con la excepci\u00f3n de los pr\u00e9stamos Parent PLUS.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div>\n<div class=\"prpl-drawer\"><div class=\"prpl-drawer-header\">Cambios en los Pr&eacute;stamos Federales Parent PLUS<\/div><div class=\"prpl-drawer-content\">\n<ul>\n<li>A partir del <strong>1 de julio de 2026<\/strong>, los nuevos prestatarios podr\u00e1n solicitar hasta $20,000 por a\u00f1o y un total de $65,000 por estudiante.<\/li>\n<li><strong>Disposici\u00f3n de pr\u00e9stamo para estudiantes existentes:<\/strong> podr\u00e1n mantener reglas anteriores por hasta tres a\u00f1os o hasta completar el programa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"prpl-drawer\"><div class=\"prpl-drawer-header\">Cambios en el Pr&eacute;stamo Federal Graduate PLUS<\/div><div class=\"prpl-drawer-content\">\n<ul>\n<li>El programa Graduate PLUS ser\u00e1 descontinuado a partir del <strong>1 de julio de 2026<\/strong>.<\/li>\n<li>Los estudiantes existentes podr\u00e1n continuar bajo reglas anteriores por tres a\u00f1os o hasta finalizar su programa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"prpl-drawer\"><div class=\"prpl-drawer-header\">L&iacute;mites de los Pr&eacute;stamos Federales Directos No Subsidiados<\/div><div class=\"prpl-drawer-content\">\n<ul>\n<li><strong>Posgrado:<\/strong> $20,500 anual, $100,000 acumulado.<\/li>\n<li><strong>Profesional:<\/strong> $50,000 anual, $200,000 acumulado.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"prpl-drawer\"><div class=\"prpl-drawer-header\">Cambios en el reembolso de pr&eacute;stamos<\/div><div class=\"prpl-drawer-content\">\n<h3>Planes eliminados<\/h3>\n<ul>\n<li>Pay As You Earn (PAYE)<\/li>\n<li>SAVE<\/li>\n<li>Income-Contingent Repayment (ICR)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Opciones nuevas<\/h3>\n<ul>\n<li>Plan est\u00e1ndar<\/li>\n<li>Plan de asistencia para el reembolso (RAP)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<div class=\"prpl-drawer\"><div class=\"prpl-drawer-header\">Preguntas generales<\/div><div class=\"prpl-drawer-content\">\n<h3>\u00bfAfectar\u00e1 esto inmediatamente?<\/h3>\n<p>No. Sus pr\u00e9stamos contin\u00faan igual por ahora.<\/p>\n<h3>\u00bfEstoy inscrito actualmente?<\/h3>\n<p>No habr\u00e1 cambios en ayuda ya recibida.<\/p>\n<h3>\u00bfPSLF sigue disponible?<\/h3>\n<p>S\u00ed, contin\u00faa vigente.<br \/>\n<\/p><\/div><\/div>\n<h2>Recordatorios clave sobre el cronograma<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>2025\u201326:<\/strong> Sin cambios.<\/li>\n<li><strong>2026:<\/strong> Comienzan cambios.<\/li>\n<li><strong>2028:<\/strong> Cambio obligatorio de plan.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00bfNecesita apoyo?<\/h2>\n<ul>\n<li>Revise comunicaciones de Montclair.<\/li>\n<li>Consulte <a href=\"http:\/\/studentaid.gov\">studentaid.gov<\/a>.<\/li>\n<li>Contacte <a href=\"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/contact\/\">Red Hawk Central<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cambios en la Ayuda Financiera Federal \u2013 Lo que debe saber El 4 de julio de 2025, la Ley One Big Beautiful Bill (OBBBA) fue promulgada. Esta ley introdujo cambios en la educaci\u00f3n superior y en los programas federales de ayuda financiera. Algunas disposiciones entraron en vigor de inmediato, mientras que la mayor\u00eda de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":212,"featured_media":7683,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8078","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/wp-json\/wp\/v2\/users\/212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8078"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8081,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8078\/revisions\/8081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.montclair.edu\/red-hawk-central\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}