SBARCO: EVOCANDO L’ARRIVO DEGLI ALLEATI NEL 1943 SULLA SPIAGGIA DI LICATA
Una serata di filmati di archivio, degustazione, letture e canti lungo il mare
9 luglio 2025 ore 21 – Spiaggia di Marianello, Licata
(si veda anche il programma delle attività complementari nelle giornate del 7, 8 e 10 QUI)
A cura di Teresa Fiore e Awen Films
Con la partecipazione dello chef Pino Cuttaia
In occasione dell’82° anniversario dello Sbarco Alleato in Sicilia e in collegamento con Agrigento Capitale della Cultura 2025, si svolgerà un programma di eventi a Licata, cittadina lungo la costa meridionale dell’isola, in provincia di Agrigento. Il fulcro della manifestazione sarà un evento in spiaggia che intreccia materiali d’archivio, cibo, musica, studi accademici e letture letterarie. Su uno schermo posizionato lungo la riva di uno dei tratti della costa dove sbarcarono le forze alleate, un video composto da filmati originali girati nel 1943 montati da Awen Films farà da sfondo e da motore a una serie di brevi performance narrative e musicali. Inoltre, gustando degli assaggi della memoria creati dallo chef Pino Cuttaia e ispirati agli eventi del 1943, i partecipanti potranno dialogare in modo informale con esperti sulla storia dello sbarco e condividere loro stessi ricordi, immagini, storie e oggetti all’interno di un progetto di storia pubblica e memorializzazione collettiva.
Spesso lasciato in ombra rispetto al più celebrato D-Day, giorno dello sbarco in Normandia nel 1944, lo Sbarco degli Alleati in Sicilia, avvenuto un anno prima, segnò l’inizio della fine della Seconda Guerra Mondiale. Come tale, merita una riconsiderazione storica non solo per il significato militare dell’operazione, ma anche per i suoi legami culturali con la diaspora siciliana, la definizione degli schieramenti del dopoguerra e il suo impatto sullo stile di vita della popolazione locale, a partire anche dalle pratiche alimentari. Il programma del 9 luglio intende contribuire a questa rivalutazione, evocando quel momento storico in modo multisensoriale per il grande pubblico e accogliendo varie prospettive sull’evento alla luce della diversità di vita personale e lavorativa, di idee, e di esperienze dei testimoni e dei discendenti, e oggi anche in base ai mutati assetti internazionali. La Storia (S maiuscola) è fatta di storie (s minuscola) e la sua lettura è un esercizio collettivo in continua evoluzione: Cosa ricordiamo, come e attraverso chi e che cosa? Ma soprattutto, perché ricordiamo?
Spiaggia di Marianello, Licata
Mercoledí 9 luglio 2025 Ore 21 (dopo cena)
Ingresso e parcheggio libero
Per info: tinyurl.com/sbarco9luglioLicata
Le prenotazioni per la degustazione si sono chiuse
I partecipanti sono invitati a portare un telo o una copertina per sedersi sulla sabbia (alcune sedie saranno disponibili per persone anziane o disabili)
***
Programma dettagliato
Saluti iniziali di benvenuto (autorità locali e rappresentanti delle associazioni)
lllustrazione della prima parte della serata – Prof. Teresa Fiore (Montclair State University, USA)
• Saluto di benvenuto delle autorità locali (Sindaco Angelo Balsamo) e introduzione della Prof.ssa Teresa Fiore
• Degustazione di assaggi della memoria, un’invenzione gastronomica ispirata allo sbarco e preparata dal pluri-stellato chef Pino Cuttaia con una dolce aggiunta dell’Antica Dolceria Bonajuto di Modica.
• Brevi presentazioni e scambi informali con esperti della storia dello sbarco e di storia pubblica (Prof. Rosario Mangiameli, Prof.ssa Carmela Zangara, Dott.ssa Chiara Ottaviano, Dott. Mirco Carrattieri – si vedano i profili biografici qui)
• Esibizione di documenti e pubblicazioni, raccolta di materiali relativi allo sbarco e distribuzione di gadgets ispirati al tema (tovagliette con l’illustrazione della storia dello sbarco). Sarà anche disponibile della pasta a forma di Sicilia della ditta Seme Antico di Tony Rocchetta
Presentazione del programma culturale – Prof. Teresa Fiore (Montclair State University, USA), Mila Tenaglia e Isaak Liptzin (Awen Films, USA)
• Proiezione in loop del video con materiali di archivio sullo sbarco (Archivio NARA) creato da Valerio Ciriaci, Teresa Fiore, Isaak Lipztin e Mila Tenaglia
• Esibizione del cantastorie Mel Vizzi con un originale cartellone sullo sbarco creato ad hoc, accompagnato dalla cantante e chitarrista Federica Balistreri che interpreta due classiche canzoni del repertorio di Rosa Balistreri (“I pirati a Palermu” e “Terra ca nun senti”) con testi adattati da Mel Vizzi al tema della serata.
• Lettura di brani tratti dalle opere di Leonardo Sciascia sullo sbarco (Davide Incandela, attore, Savatteri Produzioni) e di testimonianze locali tratte dal libro di Carmela Zangara (Ginevra Rapidà – studentessa delle superiori di Licata)
In caso di pioggia o vento eccessivo, l’evento si terrà presso (Teatro Re Grillo, Corso Vittorio Emanuele, 53, Licata)
Nei giorni 7 e 8 luglio dalle 17:30 alle 19:30 si svolgeranno delle interviste con la comunità locale presso il Centro di Documentazione sullo Sbarco di Licata.Infine, giovedi 10 luglio alle ore 11 presso il Museo civico archeologico della Badia di Licata si terrà un laboratorio sulla memorializzazione dello sbarco in linea con altri progetti di storia come Liberation Route Europe.
Da sinistra: Teresa Fiore, Valerio Ciriaci, Mila Tenaglia e Isaak Liptzin
Teresa Fiore è titolare della cattedra Inserra di Italianistica e Italoamericanistica a Montclair State University (New Jersey, USA). Ha anche insegnato a Harvard, Yale e NYU. È autrice del libro Spazi Pre-occupati: Una rimappatura delle migrazioni transnazionali e delle eredità coloniali italiane (Mondadori/Le Monnier 2021) e di numerosi articoli sulle migrazioni da e verso l’Italia. Al momento lavora a un progetto sulle pratiche alimentari durante lo sbarco degli alleati in Sicilia nel 1943 (The Taste of the Landing). Nel 2019 è stata insignita del titolo di Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia per il suo lavoro di diplomazia culturale tra Italia e USA attraverso un regolare calendario di eventi (montclair.edu/inserra-chair). Per Agrigento Capitale della Cultura 2025, ha coordinato quattro programmi all’interno del progetto SPONDE (un’iniziativa sullo SBARCO degli Alleati in Sicilia nel 1943, un progetto di ricerca digitale sulla Scala dei Turchi, una mostra sulla cittadinanza italiana e un’installazione video su emigrazione e genere)[/column][/row]
Valerio Ciriaci è un documentarista italiano residente negli Stati Uniti. Laureato in Comunicazione presso l’Università La Sapienza di Roma, ha frequentato il programma di documentari della New York Film Academy. Nel 2012 ha co-fondato la casa di produzione Awen Films, con la quale ha diretto documentari indipendenti, video editoriali e altri progetti non-fiction, ricevendo premi nazionali e internazionali. È il regista di Se solo fossi quel guerriero, Mister Wonderland, Stonebreakers e del film in lavorazione Elvira Notari: Oltre il silenzio.
Produttrice di documentari e giornalista con un decennio di esperienza nell’industria cinematografica, Mila Tenaglia è specializzata in documentari artistici, segmenti televisivi e lungometraggi. Mettere in contatto persone e artisti attraverso il dialogo sociale e culturale e l’arte della narrazione giornalistica è il suo interesse principale come scrittrice, produttrice, creatrice di contenuti e fotografa. È anche direttrice esecutiva del festival cinematografico NICE (New Italian Cinema Events) negli Stati Uniti.
Isaak J. Liptzin ha studiato fotografia alla Tisch School of the Arts della New York University. Interessato fin da giovane al giornalismo visivo, il suo lavoro ha toccato temi di attualità, storia, istruzione e ambiente. Come fotografo, ha collaborato con WNYC Radio, Centro Primo Levi, Peace Child India e Transition Magazine. Come produttore, ha seguito le campagne presidenziali del 2016 e del 2020 per la Rai e ha lavorato per Endeavor Content alla serie Netflix Originals “First Team: Juventus”. Con Awen Films, che ha co-fondato nel 2012, Isaak ha lavorato a lungo come produttore e direttore della fotografia.
Pino Cuttaia, originario di Licata, si è formato nei ristoranti di Torino, città dove è cresciuto. Tornato in Sicilia, ha aperto la Madia a Licata insieme alla moglie Loredana nel 2000. Nel 2006 la prima stella Michelin, nel 2009 la seconda. Cuttaia in merito alla sua cucina: “Il mio ingrediente segreto è la memoria. È l’ingrediente che più di ogni altro caratterizza la mia concezione della cucina, che non manca mai nei piatti e che consente di riconoscerli. Ognuno dei miei piatti contiene sempre almeno un pizzico di ricordi: con la sua semplicità, prova a raccontare una storia. Utilizzo tecniche che citano giochi d’infanzia o episodi di vita quotidiana di una Sicilia ormai lontana nel tempo.”
Mel Vizzi è un cantastorie, poeta e artista licatese che tiene vive le tradizioni popolari della zona valorizzando soprattutto il dialetto licatese, attraverso il quale ha raccontato, con i cartelloni di iuta da lui stessi dipinti, un intero patrimonio di cunti, inclusa la vita della nota cantante di Licata Rosa Balistreri. Ha collaborato col Maestro dell’Opera dei Pupi licatese Agostino Profeta. Nel 2013 ha dato vita alla “Compagnia del Cuntastorie.”
Federica Balistreri (Laurea in giurisprudenza a Roma e Magistrale a Bologna) è interprete appassionata della tradizione folklorica siciliana, e in particolare delle canzoni di Rosa Balistreri. Dal 2015 è parte del gruppo “A Lanterna di Licata”, e partecipa alle tournée europee. Dopa l’esibizione per l’inaugurazione della Casa di Rosa Balistreri a Licata, diverse sono le collaborazioni con gli artisti locali, tra cui il cantastorie Mel Vizzi e ii fisarmonicista Pierangelo Chiola. Di recente è stata ospite a “T’aspetto in Campagna”, trasmissione di Carlo Kaneba.
Davide Maria Incandela è un attore e musicista palermitano. Laureato in didattica dell’arte presso l’Accademia di Belle Arti, ha ricevuto una formazione accademica multidisciplinare nel campo delle arti sceniche presso il PAS (Performing Arts School) a Palermo. È attualmente impegnato come attore e musicista per la compagnia Savatteri Produzioni: ha fatto parte del cast di Camicette Bianche, Caravaggio – La fuga e Il risveglio degli dei. Nel 2023 debutta al cinema con The Leopard per Indiana Production.
Ginevra Rapidà è una studentessa dell’Istituto Enrico Fermi di Licata. Ha partecipato a varie produzioni teatrali scolastiche, tra le quali “GENERAXIONE” all’interno della sperimentazione di modelli didattici della Regione Siciliana, “Arte di ogni genere: Interventi per la promozione della legalità e del rispetto della figura femminile e dell’educazione alle differenze”.
Questo programma è stato concepito e coordinato dalla Prof.ssa Teresa Fiore in dialogo con Awen Films (Valerio Ciriaci, Mila Tenaglia e Isaak Liptzin)
Sviluppato in collaborazione con MEMENTO, un’associazione che preserva la memoria dello sbarco a Licata
Sponsorizzato da e inserito nella programmazione di Agrigento 2025 Capitale della Cultura Italiana all’interno del progetto SPONDE
Presentato con la co-sponsorizzazione del Comune di Licata, della Cattedra Inserra in Studi Italiani e Italoamericani di Montclair State University (New Jersey, USA) e del ristorante La Madia di Pino Cuttaia.
Con il sostegno dell’Ente Parco della Valle dei Templi di Agrigento e di Liberation Route Italy
Immagini di Isaak Liptzin/Awen Films con lettering di Marina Sagona
Risorse utili:
• Sito della Liberation Route Europe
• Incontri sulla Liberation Route Europe e sul ruolo della public history (ospite: Dott. Marco Carrattieri) presso la Montclair State University (link)
An evening of archival footage screening, tasting, readings and singing along the sea
July 9, 2025 9:00 PM – Marianello Beach, Licata
(see also the program of complementary activities on the 7th, 8th and 10th here )
By Teresa Fiore and Awen Films
With the participation of the chef Pino Cuttaia
On the occasion of the 82nd anniversary of the Allied Landing in Sicily and in conjunction with Agrigento Capital of Culture 2025, a program of events will take place in Licata, a town on the southern coast of the island, in the province of Agrigento. The centerpiece of the event will be an event that intertwines archive materials, food, music, academic studies and literary readings. On a screen positioned along the shore of one of the stretches of the coast where the Allied forces landed, a video composed of original footage shot in 1943, included in the NARA archives and edited by Awen Films and Teresa Fiore will serve as the backdrop and engine for a series of short narrative and musical performances. In addition, by enjoying remembrance tastings created by chef Pino Cuttaia and inspired by the events of 1943, participants will be able to informally dialogue with experts on the history of the landing and share their own memories, images, stories and objects within a project of public history and collective memorialization.
Often overshadowed by the more celebrated D-Day, the day of the Normandy landings in 1944, the Allied landings in Sicily, which occurred a year earlier, marked the beginning of the end of the Second World War. As such, it deserves a historical reconsideration not only for the military significance of the operation, but also for its cultural ties with the Sicilian diaspora, the definition of post-war deployments and its impact on the lifestyle of the local population, starting with dietary practices. The program of July 9 aims to contribute to this reassessment, evoking that historical moment in a multisensory way for the general public and welcoming various perspectives on the event in light of the diversity of personal and working lives, ideas, and experiences of witnesses and descendants, and today also based on the changed international arrangements. History (capital H) is made of stories and its reading is a collective exercise in continuous evolution: What do we remember, how and through whom and what? But above all, why do we remember?
Marianello Beach, Licata
Wednesday 9 July 2025 9pm (after dinner)
Free entrance and parking
Book the free tasting (up to 70 registrations in total)
Participants are invited to bring a towel or blanket to sit on the sand (some chairs will be available for elderly or disabled people)
***
Detailed program
9-10pm
Initial welcome greetings (local authorities and association representatives)
Illustration of the first part of the evening – Prof. Teresa Fiore (Montclair State University, USA)
• Welcome greetings from the local authorities (Mayor Angelo Balsamo and Councillor for Tourism Maria Sitibondo) and introduction by Prof. Teresa Fiore
• A taste of memory, a gastronomic invention inspired by the landing and prepared by the Michelin-starred chef Pino Cuttaia
• Short presentations and informal exchanges with experts in the history of the landing and public history (Prof. Rosario Mangiameli, Dr. Carmela Zangara, Dr. Chiara Ottaviano, Dr. Mirco Carrattieri – see the biographical profiles here)
• Exhibition of documents and publications, collection of materials related to the landing and distribution of gadgets inspired by the theme (placemats with illustrations of the history of the landing). Sicily-shaped pasta from the company Seme Antico di Tony Rocchetta will also be available
10-11pm
Presentation of the cultural program – Prof. Teresa Fiore (Montclair State University, USA), Mila Tenaglia and Isaak Liptzin (Awen Films, USA)
• Projection of the video with archive materials on the landing (NARA Archive) created by Valerio Ciriaci, Teresa Fiore, Isaak Lipztin and Mila Tenaglia
• Performance by the storyteller Mel Vizzi accompanied by the singer Federica Balistreri
• Reading of excerpts from Leonardo Sciascia’s works on the landing (Davide Incandela, actor, Savatteri Produzioni) and local witnesses (interpreted by Ginevra Rapidà – high school student from Licata)
In case of rain or excessive wind, the event will be held at the San Francesco’s cloister.
On July 7 and 8 from 5:30pm to 7:30pm interviews with the local community will be held at the Documentation Centre on the Landing of Licata. Finally, on Thursday July 10 at 11am at the Civic Archaeological Museum of the Badia di Licata there will be a workshop on the memorialisation of the landing in line with other history projects such as Liberation Route Europe .
From left: Teresa Fiore, Valerio Ciriaci, Mila Tenaglia and Isaak Liptzin
Teresa Fiore holds the Inserra Chair in Italian and Italian American Studies at Montclair State University (New Jersey, USA). She has also taught at Harvard, Yale, and NYU. She is the author of the book Preoccupied Spaces : A Remapping of Transnational Migrations and Italian Colonial Legacies (Mondadori/Le Monnier 2021) and of numerous articles on migration to and from Italy. She is currently working on a project on food practices during the Allied landing in Sicily in 1943 (The Taste of the Landing). In 2019, she was awarded the title of Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia for her work in cultural diplomacy between Italy and the USA through a regular calendar of events ( montclair.edu/inserra-chair ). For Agrigento Capital of Culture 2025, she coordinated four programs within a broader project called SPONDE (a four-day initiative titled SBARCO about the Allied Landing in Sicily in 1943, a digital research project about Scala dei Turchi (the Turkish Steps), an exhibit about the Italian citizenship law and a video installation about emigration and gender)[/column][/row]
Valerio Ciriaci is an Italian documentary filmmaker living in the United States. He graduated in Communications from La Sapienza University in Rome and attended the Documentary Film Program at the New York Film Academy. In 2012 he co-founded the production company Awen Films, with which he directed independent documentaries, editorial videos and other non-fiction projects, receiving national and international awards. He is the director of Se solo fossi quel guerra, Mister Wonderland, Stonebreakers and the film in progress Elvira Notari: Oltre il silenzio.
A documentary producer and journalist with a decade of experience in the film industry, Mila Tenaglia specializes in artistic documentaries, television segments and feature films. Connecting people and artists through social and cultural dialogue and the art of journalistic storytelling is her main interest as a writer, producer, content creator and photographer. She is also the executive director of the NICE (New Italian Cinema Events) film festival in the United States.
Isaak J. Liptzin studied photography at New York University’s Tisch School of the Arts. Interested in visual journalism from a young age, his work has touched on current affairs, history, education, and the environment. As a photographer, he has collaborated with WNYC Radio, Centro Primo Levi, Peace Child India, and Transition Magazine. As a producer, he covered the 2016 and 2020 presidential campaigns for Rai and worked on the Netflix Originals series “First Team: Juventus” for Endeavor Content. Isaak has worked extensively as a producer and cinematographer with Awen Films, which he co-founded in 2012.
Pino Cuttaia, originally from Licata, trained in the restaurants of Turin, the city where he grew up. Returning to Sicily, he opened Madia in Licata together with his wife Loredana in 2000. In 2006 the first Michelin star and in 2009 the second. Cuttatia on his cuisine: “My secret ingredient is memory. It is the ingredient that more than any other characterizes my concept of cuisine, which is never missing from the dishes and allows you to recognize them. Each of my dishes always contains at least a pinch of memories: with its simplicity, it tries to tell a story. I use techniques that cite childhood games or episodes of daily life of a Sicily now distant in time.”
Mel Vizzi is a storyteller, poet and artist from Licata who keeps the popular traditions of the area alive, giving special attention to the Licata dialect in his cartelloni (painted canvases) through which he has told old and new tales, including the life of the famous singer from Licata Rosa Balistreri. He has collaborated with the Maestro of the Opera dei Pupi from Licata Agostino Profeta. In 2013 he created the “Compagnia del Cuntastorie”, supported by Marco Angelo Zimmile and Cinzia Marotta.
Davide Maria Incandela is an actor and musician from Palermo. Graduated in art education at the Academy of Fine Arts, he received a multidisciplinary academic training in the field of performing arts at the PAS (Performing Arts School) in Palermo. He is currently engaged as an actor and musician for the company Savatteri Produzioni: he was part of the cast of Camicette Bianche, Caravaggio – La fuga and Il risveglio degli dei. In 2023 he made his film debut with The Leopard for Indiana Production.
Ginevra Rapidà is a student at the Enrico Fermi Institute in Licata. She has participated in various school theater productions and readings at institutional ceremonies
This program was conceived and coordinated by Prof. Teresa Fiore in dialogue with Awen Films (Valerio Ciriaci, Mila Tenaglia and Isaak Liptzin)
Developed in collaboration with MEMENTO, an association that preserves the memory of the landing in Licata
Sponsored by Agrigento 2025 Capital of Italian Culture
Presented with the co-sponsorship of the Municipality of Licata, the Inserra Chair in Italian and Italian-American Studies at Montclair State University (New Jersey, USA) and the restaurant La Madia by Pino Cuttaia
With the support of Ente Parco della Valle dei Templi di Agrigento and Liberation Route Italy
Images by Isaak Liptzin/Awen Films with lettering by Marina Sagona
Further resources:
• Liberation Route Europe website
• Meetings on the Liberation Route Europe and the role of public history (guest: Dr. Marco Carrattieri) at Montclair State University (link)